Wir verwandeln eine alte Sandkiste in ein Terrassenbeet | LetsDoGardening Episode 12

LetsDoGardening Episode 12 zeigt, wie aus einer alten Sandkiste ein neues Terrassenbeet entsteht, mit Vorher-Nachher-Bild, Hitzewelle und Borstiger Dolchwespe im Garten.

Wenn du noch mehr von unserem Gartenprojekt sehen möchtest, findest du alle bisherigen Beiträge und Videos gesammelt in meiner Kategorie LetsDoGardening.

Aus alter Sandkiste wird neues Gartenleben

In LetsDoGardening Episode 12 nehmen wir euch wieder mit in unseren Garten in Österreich. Diesmal wird aus einer alten Sandkiste ein neues Terrassenbeet – und das mitten in einer ordentlichen Hitzewelle.

Wir verwenden unseren eigenen fertigen Kompost, häufeln die Erdäpfel im Ackerbereich an, bauen ein neues Beet bei der Terrasse, pflanzen Wildkräuter, Chilis, Paprika, Tomaten und Bohnen. Außerdem wird weiter gemulcht, gegossen und vorbereitet, damit unsere Pflanzen die heißen Tage im Garten möglichst gut überstehen.

Und als kleines Natur-Highlight ist uns sogar eine Borstige Dolchwespe begegnet, die wir bei naturbeobachtung.at gemeldet haben.

Schau dir gerne unser Video an:

Online ab 05.07.2026 – 09:30 Uhr MEZ

Fertige Komposterde aus dem eigenen Garten

Los geht es in dieser Episode im Kompostbereich. Unsere Komposterde hat sich seit dem Frühjahr richtig gut entwickelt. Aus Küchenresten, Gartenabfällen, Rasenschnitt und organischem Material ist dunkle, lockere Erde geworden, die wir nun direkt wieder im Garten verwenden können.

Genau das liebe ich am eigenen Kompost: Nichts wird einfach nur entsorgt. Alles geht wieder zurück in den Gartenkreislauf und wird zu wertvoller Erde für Beete, Hochbeete und den Ackerbereich.

Ein Teil der Komposterde kommt in die Scheibtruhe und wandert direkt weiter zu den Erdäpfeln.

Auch wenn der Kürbis in dieser Episode beim Kompostbereich wächst und die Bohnen ins neue Terrassenbeet ziehen, passen beide später in der Küche wunderbar zusammen. Ein schönes Beispiel dafür ist mein TexMex Hokkaido Kürbis gefüllt mit Bohnen – würzig, sättigend und perfekt für die Herbstküche.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt eine junge Kürbispflanze neben fertiger Komposterde im Garten.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt den Kompostbereich mit Kürbispflanze und organischem Material im Garten.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt eine Schubkarre mit Sand, Grassoden und Kompostmaterial beim Umbau der alten Sandkiste.

Auch der Kompostbereich bleibt spannend, denn dort wächst weiterhin Kürbis. Wenn die Kürbissaison kommt, ist meine cremige Kürbiscremesuppe natürlich eines der ersten Rezepte, an die ich denke.

Erdäpfel mit Kompost anhäufeln

Im Ackerbereich werden die Erdäpfel mit der fertigen Komposterde angehäufelt. Das schützt die Knollen vor Licht, unterstützt das Wachstum und gibt den Pflanzen gleichzeitig neue Nährstoffe.

Gerade bei Erdäpfeln finde ich diese Arbeit besonders schön, weil man richtig sieht, wie aus kleinen Pflanzkartoffeln nach und nach kräftige Pflanzen werden. Mit Kompost und Mulch bekommen sie eine gute Grundlage für die nächsten Wochen.

Die Erdäpfel im Ackerbereich wurden in dieser Episode mit Kompost angehäufelt. Später landen sie natürlich wieder in der Küche – viele passende Ideen findest du in meiner Kategorie Kartoffelgerichte.

Aus alter Sandkiste wird ein neues Terrassenbeet

Der größte Teil der Letsdogardening Episode 12 spielt sich bei unserer Terrasse ab. Dort war früher eine Sandkiste, und genau diesen Bereich verwandeln wir nun in ein neues Beet.

Bevor es richtig losgeht, zeige ich euch aber noch meinen Roma-Salat. Diese Sorte wächst bei uns richtig gut und wir konnten schon einiges davon ernten. Ich mag Roma-Salat besonders gerne, weil er mild schmeckt, aber trotzdem knackig-frisch ist. Für Salate, Sandwiches oder einfach als frische Beilage ist er wirklich ein Traum.

Danach beginnt Thomas damit, die oberste Grasschicht mit der Schaufel abzutragen. Diese kommt natürlich nicht weg, sondern auf den Kompost. Da unter der Fläche noch Sand von der alten Sandkiste liegt, verwenden wir einen Teil davon gleich für das neue Beet. Der Rest wandert ebenfalls auf den Kompost.

So entsteht Schritt für Schritt aus einem ungenutzten Bereich ein neuer Platz für Gemüse, Kräuter und Gartenleben.

Viele Pflanzen aus dieser Episode – Tomaten, Basilikum, Gurken, Paprika, Chili und Bohnen – gehören für mich ganz klar zur Sommerküche. Passende saisonale Ideen findest du in meiner Sammlung Sommer-Rezepte.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt frisch geernteten Roma-Salat aus dem eigenen Garten.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt den alten Sandkistenbereich vor dem Umbau zum neuen Terrassenbeet im Garten.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt den alten Sandkistenbereich mit Schubkarre und Schaufel vor dem Umbau zum Terrassenbeet.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt den alten Sandkistenbereich, der für ein neues Terrassenbeet freigelegt wird.

Holzrahmen, Gitter und Komposterde für das neue Beet

Nachdem die Fläche vorbereitet ist, wird ausgemessen und der Holzrahmen, welcher aus übrig gebliebenem Altholz zusammengebaut wurde, für das neue Terrassenbeet vorbereitet. Beim Gitter mussten wir etwas improvisieren, weil wir nur noch Reststücke hatten. Aber genau das gehört für mich zum echten Gartenalltag dazu: Nicht immer alles neu kaufen, sondern vorhandenes Material sinnvoll verwenden.

Anschließend wird das Beet mit Komposterde, Sand und weiterer Erde aufgefüllt. Auch der Bereich rund um das ehemalige Sandkistenstück wird aufbereitet.

Aus einer alten, eher wilden Ecke wird dadurch ein neuer Gartenbereich direkt an der Terrasse. Praktisch, nah am Haus und perfekt für Pflanzen, die wir gerne schnell erreichen möchten.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt den Holzrahmen des neuen Terrassenbeets mit eingelegtem Gitter als Grundlage vor dem Befüllen.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt das neue Terrassenbeet beim Befüllen mit fertiger Komposterde aus dem eigenen Garten.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt Thomas beim Abtragen von Sand und Erde für das neue Terrassenbeet.

Kleine Poolpause bei 40 Grad im Garten

Falls ihr euch im Video wundert, warum kein Vogelgezwitscher zu hören ist: Wir befüllen gerade unseren Pool.

Es ist kein großer Pool zum Schwimmen, sondern eher ein kleiner Gartenpool zum Abkühlen. Aber bei Temperaturen um die 40 Grad fühlt sich auch so ein kleiner Pool plötzlich wie purer Luxus an.

Die Hitzewelle macht die Gartenarbeit natürlich anstrengender. Umso wichtiger sind Mulch, Wasser, Schatten und kurze Pausen zwischendurch.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt den Gartenbereich mit Pool, Hochbeeten und neuem Terrassenbeet während der Hitzewelle.

Wildkräuter, Chili, Paprika und Tomaten ziehen ins neue Beet

Als das neue Terrassenbeet fertig befüllt ist, dürfen zuerst meine vorgezogenen Wildkräuter einziehen. Danach wasche ich die Anzuchtschalen aus, damit sie wieder für die nächsten Pflanzen verwendet werden können.

Am nächsten Tag pflanzen wir in unserer Letsdogardening Episode 12 einige unserer Paprika- und Chilipflanzen ins Beet. Wieder einen Tag später kommen auch Tomaten dazu.

Ich finde diesen Moment immer besonders schön: Zuerst sieht man nur Erde, Holz und Arbeit – und plötzlich wird daraus ein richtiges Beet voller Leben. Mit Tomaten, Chilis, Paprika und Kräutern entsteht ein kleiner produktiver Bereich direkt bei der Terrasse.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt das neue Terrassenbeet nach dem Bepflanzen mit vorgezogenen Wildkräutern.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt Paprikapflanzen und vorgezogene Wildkräuter im neu angelegten Terrassenbeet.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt das neue Terrassenbeet mit Paprika, Wildkräutern und frischer Mulchschicht.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt Chili- und Paprikapflanzen im neuen Terrassenbeet nach dem Bepflanzen und Mulchen.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt Chilis, Paprika und junge Tomaten im neu angelegten Terrassenbeet nach dem Umbau der alten Sandkiste.

Da in dieser Episode wieder viele Tomaten gepflanzt wurden, freue ich mich schon jetzt auf die spätere Ernte. Besonders gerne verwende ich frische Gartentomaten für mein aromatisches Tomaten-Basilikum-Sugo – perfekt zu Pasta, zum Einkochen oder als sommerliche Basis für viele schnelle Gerichte.

Feuerbohnen und Bortolotto Rosso Bohnen pflanzen

Auch Bohnen bekommen in diesem neuen Beet ihren Platz.

In zwei Ecken pflanzen wir Scarlet Emperor Bio-Feuerbohnen. Ich bin schon sehr gespannt, wie sie wachsen und ob sie später schön in die Höhe ranken. In eine weitere Ecke kommen Bio Buschbohnen Bortolotto Rosso.

So wird das Beet nicht nur praktisch, sondern auch abwechslungsreich bepflanzt. Unterschiedliche Pflanzen, unterschiedliche Höhen und hoffentlich später auch eine schöne Ernte.

Im neuen Terrassenbeet haben wir Scarlet Emperor Feuerbohnen und Bortolotto Rosso Bohnen gepflanzt. Spätestens bei der Ernte landen Bohnen bei mir natürlich auch wieder in der Küche – besonders gerne in herzhaften Gerichten wie meinem TexMex Hokkaido Kürbis gefüllt mit Bohnen.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt die Samenpackung Scarlet Emperor Bio-Feuerbohnen vor dem Pflanzen ins neue Terrassenbeet.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt Bortolotto Rosso Bohnen in einer Gartenhandschuh-Hand vor dem Pflanzen ins Terrassenbeet.

Borstige Dolchwespe als besondere Naturbeobachtung

Ein ganz besonderer Moment in dieser Episode war die Begegnung mit einer Borstigen Dolchwespe, auf Englisch Bristly Dagger Wasp.

Diese Art sieht mit ihrem schwarzen Körper und den gelben Zeichnungen sehr beeindruckend aus. Wir haben sie natürlich in Ruhe gelassen und nur beobachtet. Da diese Art in Österreich relativ selten ist, haben wir unsere Sichtung auch bei naturbeobachtung.at gemeldet.

Solche Momente zeigen mir immer wieder, dass unser Garten mehr ist als nur ein Ort für Gemüse. Er wird langsam zu einem kleinen Lebensraum für Pflanzen, Insekten und viele andere Tiere.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt eine Borstige Dolchwespe, auch Bristly Dagger Wasp genannt, mit dunkelblauen Flügeln auf Holz.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt eine Borstige Dolchwespe auf Holz als besondere Naturbeobachtung im Garten.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt eine Borstige Dolchwespe frontal auf Holz im neuen Gartenbeetbereich.

Noch mehr Zuckermais für den Ackerbereich in unserer Folge Letsdogardening Episode 12

Zurück im Ackerbereich lockern wir den Boden etwas auf und pflanzen eine weitere Reihe Zuckermais.

Auch diese Reihe wird anschließend gemulcht. Gerade bei der aktuellen Hitze ist Mulch für uns im Garten unverzichtbar geworden. Er schützt den Boden vor dem Austrocknen, hält die Feuchtigkeit länger im Boden und sorgt dafür, dass die Erde nicht komplett offen in der Sonne liegt.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt den Ackerbereich mit gepflanztem Zuckermais, Jungpflanzen und Mulch im Gemüsegarten.

Gurken mulchen und Basilikum zu den Tomaten pflanzen

Im großen Hochbeet von Letsdogardening Episode 12, erweitere ich die Mulchschicht rund um die Gurken. Die Pflanzen werden langsam groß genug, um mit dem Ranken zu beginnen. Deshalb leite ich sie vorsichtig in Richtung Palettenholz.

Gurken brauchen bei Hitze besonders viel Feuchtigkeit, daher ist die Mulchschicht hier wirklich wichtig.

Danach pflanze ich noch meinen vorgezogenen Basilikum zu den Tomaten ins Hochbeet. Tomaten und Basilikum passen nicht nur in der Küche wunderbar zusammen, sondern sehen auch im Beet richtig schön aus.

Auch unsere Gurken im Hochbeet wachsen langsam in Richtung Rankhilfe. Wenn die erste Ernte kommt, passen frische Gurken wunderbar zu leichten Sommergerichten – zum Beispiel zu meinen Gurken-Dill-Räucherlachs-Röllchen.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt Dani beim Pflanzen im Garten mit Hut, Sonnenbrille und Gartenhandschuhen.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt das Mulchen im Hochbeet mit Tomaten, Gurken, Kohl, Paprika und Blumen.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt Dani beim Pflanzen von Basilikum zu Tomaten und Gemüse im Hochbeet.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt Gurkenpflanzen im Hochbeet, die in Richtung Palettenholz zum Ranken geführt werden.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt frischen Basilikum im Topf, der zu den Tomaten ins Hochbeet gepflanzt wird.

Den Acker vor der Hitzewelle mulchen

Zum Schluss wird der Ackerbereich weiter mit frischem Mulch und Sägespänen versorgt. Sägespäne bleiben länger hell und bilden eine schöne Schutzschicht auf dem Boden. Außerdem bringen sie keine möglichen Grassamen mit, wie es bei frischem Rasenschnitt manchmal passieren kann.

Auch unsere Karotten, die bereits zu sprießen beginnen, bekommen eine Mulchschicht. Ebenso wird der Spargelbereich mit Sägespänen geschützt.

Weitere Tomaten werden im Ackerbereich gepflanzt und gleich mit gedrehten Eisenstäben gestützt. So können sie in den nächsten Wochen stabil nach oben wachsen.

Im Ackerbereich beginnen auch die Karotten bereits zu sprießen. Frische Karotten aus dem Garten passen wunderbar zu herzhaften Gerichten – zum Beispiel als Beilage zu meinem Schweinefilet mit Karotten oder meine low-carb high-protein Karottenwraps mit Gyrosfleisch.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt Dani beim Setzen von gedrehten Eisenstäben als Stützen für Tomaten im Ackerbereich.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt den Ackerbereich mit Tomaten, Zwiebeln, Kartoffeln, Mulch und gedrehten Eisenstäben als Pflanzenstützen.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt den Ackerbereich mit Gemüsepflanzen, Sägespäne-Mulch und gedrehten Eisenstäben für Tomaten.
LetsDoGardening Episode 12 zeigt Kartoffelpflanzen und weitere Gemüsepflanzen im Ackerbereich des Gartens.

Fazit zu LetsDoGardening Episode 12

Die Letsdogardening Episode 12 war wieder eine richtige Mischung aus Gartenarbeit bei extremer Hitze, Improvisation und kleinen Glücksmomenten.

Wir haben unseren eigenen Kompost verwendet, Erdäpfel angehäufelt, aus einer alten Sandkiste ein neues Terrassenbeet gebaut, Wildkräuter, Chilis, Paprika, Tomaten und Bohnen gepflanzt, Mais gesetzt und den Garten vor der Hitzewelle gemulcht.

Besonders schön war für mich auch die Begegnung mit der Borstigen Dolchwespe. Genau solche Naturmomente machen den Garten lebendig.

Unser Garten ist noch lange nicht fertig, aber Stück für Stück wird aus diesem Platz ein produktiver, grüner Rückzugsort. Und genau das macht LetsDoGardening für mich aus: ausprobieren, lernen, weiterarbeiten und sich über jeden kleinen Fortschritt freuen.

Viele Pflanzen, die wir in LetsDoGardening Episode 12 setzen, landen später natürlich auch in der Küche. Aus Tomaten und Basilikum wird zum Beispiel gerne mein Tomaten-Basilikum-Sugo, frische Gurken passen wunderbar zu meinen Gurken-Dill-Räucherlachs-Röllchen und aus Kürbis wird im Herbst eine cremige Kürbiscremesuppe. Auch die Erdäpfel aus dem Ackerbereich finden später ihren Platz in meinen Kartoffelgerichten. Alle Gartenbeiträge findest du gesammelt in der Kategorie LetsDoGardening-Serie.

LetsDoGardening Episode 12 zeigt den Gartenpool, Hochbeete und Gemüsebeete während der Hitzewelle.

FAQ – Häufige Fragen zu LetsDoGardening Episode 12

Was passiert in LetsDoGardening Episode 12?

In LetsDoGardening Episode 12 verwandeln wir eine alte Sandkiste in ein neues Terrassenbeet. Außerdem verwenden wir eigene Komposterde, häufeln Erdäpfel an, pflanzen Tomaten, Chilis, Paprika, Wildkräuter und Bohnen und mulchen den Garten vor der Hitzewelle.

Warum wird aus der alten Sandkiste ein Terrassenbeet?

Der Bereich der alten Sandkiste war ungenutzt und eignet sich gut für ein neues Beet direkt bei der Terrasse. So entsteht ein praktischer Platz für Gemüse, Kräuter und Pflanzen, die schnell erreichbar sein sollen.

Kann man Sand aus einer alten Sandkiste für ein Beet verwenden?

Ein Teil des Sandes kann in ein Beet eingearbeitet werden, besonders wenn der Boden dadurch lockerer wird. Wichtig ist, ihn mit Komposterde und guter Gartenerde zu mischen, damit die Pflanzen ausreichend Nährstoffe bekommen.

Warum wird Komposterde im Garten verwendet?

Komposterde verbessert den Boden, bringt organisches Material zurück in den Garten und versorgt Pflanzen mit Nährstoffen. In dieser Episode verwenden wir unseren eigenen fertigen Kompost für Erdäpfel, Beete und den Ackerbereich.

Welche Pflanzen kommen ins neue Terrassenbeet?

Ins neue Terrassenbeet ziehen Wildkräuter, Chilis, Paprika, Tomaten und Bohnen ein. Außerdem werden Scarlet Emperor Feuerbohnen und Bortolotto Rosso Buschbohnen gepflanzt.

Warum wird der Garten vor der Hitzewelle gemulcht?

Mulch schützt den Boden vor dem Austrocknen, hält Feuchtigkeit länger im Boden und sorgt dafür, dass die Erde nicht komplett offen in der Sonne liegt. Gerade bei hohen Temperaturen ist Mulchen im Gemüsegarten besonders hilfreich.

Was ist die Borstige Dolchwespe?

Die Borstige Dolchwespe, auf Englisch Bristly Dagger Wasp, ist eine auffällige Wespenart mit schwarzem Körper und gelben Zeichnungen. In unserem Garten war sie eine besondere Naturbeobachtung, die wir bei naturbeobachtung.at gemeldet haben.

Warum wurde Basilikum zu den Tomaten gepflanzt?

Basilikum und Tomaten passen nicht nur in der Küche wunderbar zusammen, sondern auch optisch sehr schön ins Beet. Deshalb wurde der vorgezogene Basilikum zu den Tomaten im Hochbeet gepflanzt.

Unsere bisherigen Letsdogardening Episoden:

Lust auf neue Inspirationen in deiner Timeline?


👉 Folge @letsdocooking – dort findest du regelmäßig neue Rezepte, Ideen und & kreative Anrichtetipps.

👉 Folge @letsdogardening auf Instagram.

„Sämtliche Nutzungsrechte gehören ausschließlich Letsdocooking® und müssen schriftlich genehmigt werden. Vervielfältigungen (Kopien, Screenshots, etc) sind VERBOTEN, da sie eine Urheberrechtsverletzung darstellen.

Neueste Blogbeiträge

Selbstgemachte Tortillas

Selbstgemachte Tortillas

Selbstgemachte Tortillas aus Dinkelmehl mit Germ, Hafermilch und Wasser. Einfache Wraps aus der Pfanne – perfekt für Quesadillas, Snacks und Wraps.

mehr lesen
Sonntagsbrötchen selber backen

Sonntagsbrötchen selber backen

Frische Sonntagsbrötchen selber backen ist einfacher als gedacht. Mit Hefe, Milch, Ei und etwas Zeit entstehen goldbraune, weiche und fluffige Frühstücksbrötchen, die perfekt zu Butter, Marmelade, Käse oder herzhaften Aufstrichen passen.

mehr lesen

Willkommen bei Letsdocooking!

Lust auf neue Rezepte, Küchentipps & exklusive Einblicke?

Melde dich jetzt zum Newsletter an und entdecke regelmäßig:
🍽 saisonale Highlights
🍰 süße Köstlichkeiten
🍝 herzhafte Lieblingsgerichte
🥒 und kreative Ideen direkt aus meiner Küche!

👇 Trag dich gleich ein und lass dich kulinarisch inspirieren!

Keine Sorge – kein Spam. Nur handverlesene Genüsse, versprochen!

PS: Du kannst dich natürlich jederzeit wieder abmelden – aber ich hoffe, du bleibst zum Genießen! 🥰

🎉 Juhu – du bist dabei!